zurück zur Übersicht

15.02.2005 | USA: Bush äußert Besorgnis über rassische Benachteiligung, Fairness und adäquate rechtliche Vertretung

In seiner jährlichen State of the Union Adress vor dem Kongress erklärte Bush, dass eine der Hauptquellen der nationalen Einheit der Glaube an Gleichheit vor dem Gesetz sei. ' Wir müssen sicherstellen, dass Amerikaner aller Rassen und jeglichen sozialen Hintergrunds Vertrauen haben in das Justizsystem..'

Er erklärte weiter, dass der Einsatz von DNA Analysen stark ausgeweitet werden solle, um die Verurteilung Unschuldiger zu verhindern.

Bush versicherte, bald einen Antrag in den Kongress einzubringen, mit dem Ziel, eine Spezialausbildung für Verteidiger in Todesstrafenfällen einzurichten., weil 'Leute in Verfahren, in denen es um ihr Leben geht, einen kompetenten Rechtsanwalt an ihrer Seite haben müssen.'

Die Passage im Original:

'Because one of the main sources of our national unity is our belief in equal justice, we need to make sure Americans of all races and backgrounds have confidence in the system that provides justice. In America we must make doubly sure no person is held to account for a crime he or she did not commit -- so we are dramatically expanding the use of DNA evidence to prevent wrongful conviction. (Applause.) Soon I will send to Congress a proposal to fund special training for defense counsel in capital cases, because people on trial for their lives must have competent lawyers by their side ' (Applause.)

Abe Bonowitz gratulierte Bush im Namen der CUADP ( Citizens United for Alternatives to the Death Penalty- eine in Florida aktive Anti-Todesstrafengruppe) zu der Rede: ' Dass Mr. Bush zur Kenntnis nimmt, dass diese Probleme existieren, ist ein großer Sprung nach vorn. Als Gouverneur von Texas hat Mr. Bush 152 Gefangene hingerichtet, viele von ihnen hätten profitiert von den Verbesserung des Rechtssystems, von denen er heute gesprochen hat. (...) Wir feruen uns darauf, mit den Gesetzgebern von Florida an der Umsetzung der von Präsident Bush gekennzeichneten Themen zusammenzuarbeiten.'

vollständige Presserklärung der CUADP

Initiative gegen die Todesstrafe e.V. | www.initiative-gegen-die-todesstrafe.de

zurück zur Übersicht